Showing posts with label dot-be. Show all posts
Showing posts with label dot-be. Show all posts

July 12, 2012

10 ans de litiges en .be

A cette occasion, le CEPANI organise un colloque intitulé "10 ans d'existence du règlement pour la résolution des litiges concernant les noms de domaine .be, Le temps du renouveau...", le 6 septembre prochain.


13h30:
Introduction par Michel FLAMEE, Président du CEPANI
13h45:

Les conditions générales de DNS.BE par Peter VERGOTE, Legal & Administrative Manager de DNS (NL)
14h15:
Aperçu des décisions en matière de noms de domaine dans le cadre du règlement du CEPANI par Benjamin DOCQUIR, Avocat au Barreau de Bruxelles, collaborateur scientifique à l’ULB (unité de droit économique) (FR)        
14h45:

Aperçu de la jurisprudence belge des noms de domaine par Geert GLAS, Avocat au Barreau de Bruxelles, Président du Conseil Benelux de la Propriété Intellectuelle (NL)
 15h15:
Pause

15h45:

Noms de domaine et marketing par Marnik D’HOORE, Founder Bloovi (NL)
 
16h15:
Qu’apportent les nouveaux TLD (top-level domain) d’ ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers)? par Philippe LAURENT, Avocat au barreau de Bruxelles, Chercheur Senior au Centre de Recherche – Information, Droit et Société(CRIDS - FUNDP) (FR)
16h45:

Question Time
17h15:

Conclusions par Tom HEREMANS,  Avocat au Barreau de Bruxelles, Président de l’Association Benelux pour le Droit des Marques et Modèles (BMM) et chargé de cours aux HUB et VUB (NL)
17h30:
Fin du colloque


Renseignements et inscriptions.

December 30, 2010

Le conseil d’administration du centre d'arbitrage belge CEPANI* a modifié il y a deux semaines le règlement relatif aux noms de
domaine.

1. Modification du délai d’appel
Chaque partie a désormais le droit de faire appel contre la décision du Tiers Décideur dans un délai de 15 jours calendrier à dater de la notification de la
décision du Tiers Décideur.

2. Indication dans le règlement que le Gestionnaire des plaintes peut examiner la plainte et la réponse de manière à informer les parties
Cette modification a été introduite pour assurer la neutralité du Gestionnaire des plaintes.

Ces modifications entrent en vigueur dans deux jours.

January 09, 2009

ADR news

On CircleID, G. Kirikos writes that WIPO's Arbitration and Mediation Center considers dropping the paper in UDRP complaints (the full proposal was made to ICANN and can be read on its website). The author approves this move, which is indeed interesting... but not isolated! The newly approved UDRP provider Czech Arbitration Court will begin next week its electronic UDRP service. Effective January 12, it will possible to file a complaint electronically.
So far, the competition between the two majors dispute resolution providers (NAF and WIPO) was soft, limited to the content of their supplemental rules. There might be more competition now that CAC enters the game (provided complainants choose it to handle cases...), and this move by WIPO can be a sign of this changing landscape.

In other news, a complainant who wins proceedings over a .be name will be reimbursed the total of the administrative costs (a little more than 1,600 €). This will apply in cases filed after February 15 (see DNS.be press release). DNS.be was already reimbursing half the costs.

[Disclosure: I am a panelist to the CAC and a third decider to the CEPINA]

May 13, 2008

Registrars and registries liability in the EU: a (very) short survey

AUSTRIA: The Austrian Supreme Court ruled that the registry (nic.at) does not carry a general obligation to watch the domain names registrations, prior to or during the registration, given the large number or registrations and the automatic registration procedure. Nevertheless, the registry must react after being asked by the holder of rights who gives evidence of them, if the infringement is so obvious that a non-lawyer would realize it.
OGH, Urteil vom 12.9.2001, 4 Ob 176/01p

BELGIUM: DNS.BE was found abusing its dominant position, for refusing to sell certain names without any reason.
Comm. Bruxelles, cess., 8 nov. 2000, A.C. 8.286/2000
But the fact of refusing to sell names because they are generic was not in itself found abusive.
Civ. Bruxelles, réf., 28 janv. 2000, R.R. 2000/107/C

FRANCE: A decision is often but improperly presented as stating that a registrar can be liable for letting a client register an infringing name. This registrar only had to pay for the judicial expenses along with the defending cybersquatter.
TGI Paris, réf., 10 avril 2006
The abuse of its dominant position by the French registry was at stake in 2000 before the Competition Council, but this court did not have to rule on this issue since the registry modified the practice which was criticized (it refused to sell generic names).
Conseil de la Concurrence, 9 juin 2000, 00-D-32

GERMANY: DE-NIC can be liable under trademark law if it indirectly causes a trademark infringement by registering a domain name obviously identical with a famous trademark.
OLG Frankfurt/Main Urteil vom 14.09.1999 11 U Kart 59/98
Registrars are deemed access providers, as they grant access to third parties via the names.
LG Leipzig Urteil vom 13.11.2003 12 S 2595/03

HUNGARY: The Highest Court ruled that a registrar can be liable for contributing to a trademark infringement.
Legfelsőbb Bíróság a Pf. IV. 25 696/2002/5

==> If you have other national cases to report (EU or non EU), or have more accurate information to report, please mention them in the comments.
Thanks in advance!

February 21, 2007

Nouvelles règles pour les noms en .be : remboursement de la moitié des coûts de la résolution d’un litige

DNS.BE a élaboré une nouvelle version des conditions d'enregistrement de noms de domaine en .be. Ces conditions d'enregistrement (version 4.0) sont applicables pour tous les détenteurs de noms de domaine .be à compter du 15 mars 2007.
Elles incluent en particulier de nouvelles règles relatives au remboursement d'une partie des frais de procédure au profit du demandeur qui la remporterait (déjà évoquée ici), à l'article 10.k libellé comme suit :
Coûts de la résolution des litiges. Les coûts de la résolution d’un litige sont à charge du Plaignant. Toutefois, si le Tiers Décideur décide que l’enregistrement du nom de domaine doit être annulé ou transféré, DNS.BE remboursera la moitié de ces coûts au Plaignant et récupèrera la somme remboursée auprès du détenteur du nom de domaine en tort. Le détenteur du nom de domaine s’engage à restituer les sommes ainsi remboursées à la première demande de DNS.BE. Le détenteur de nom de domaine ne peut exercer aucun recours contre DNS.BE, l’institution de règlement des litiges, le Tiers Décideur ou le Plaignant pour cause de perte financière. Pour le détenteur du nom de domaine, la perte financière potentielle est le risque pris pour l’enregistrement spéculatif de noms de domaine sur lesquels des tiers ont des droits.
Le règlement de remboursement décrit à l’alinéa précédent n’est pas applicable en cas de procédure d’appel du règlement des litiges. Les coûts de la procédure d’appel sont à charge de la partie qui initie cette procédure.
Le mécanisme juridique retenu est donc celui de l'engagement du registre à rembourser la moitié des coûts nonobstant, donc, la résistance éventuelle du défendeur qui a succombé. Ce défendeur a lui pris un engagement, concomitant à l'enregistrement, de rembourser d'éventuels frais occasionnés par une procédure qui serait relative au nom enregistré.
Une difficulté éventuelle pourrait s'élever dès lors qu'il s'agira d'interpréter le terme "coûts" : s'agit-il des seuls frais de saisine du centre de résolution des litiges, ou de l'ensemble des frais occasionnés par le litige ? Dans la seconde hypothèse (plausible du fait de la rédaction du second alinéa), le manque de précision de l'étendue de l'engagement au moment de la conclusion du contrat d'enregistrement pourrait éventuellement constituer une cause d'annulation de cet engagement.

December 02, 2006

.be: Plaintiffs to be refunded of ADR costs

A premiere worth mentioning! The Belgian Registry DNS BE will soon offer to pay back half the costs of the procedure to the plaintiff who wins an ADR case over a .be name.
To launch an ADR case under the .be ADR rules, complainants have to pay 1,600 € to the ADR provider. Given that the Registry commits to refund half this sum, the costs will be lowered to 800 € next year, when this policy is enforced.
Will this money come from the pocket of the respondent? Not exactly. There will be third party mechanism.
According to the press release, "DNS BE will try to recover the refunded amounts from the former domain name holder who lost the procedure".
The new terms and conditions have not been published yet. There will probably be a stipulation in the ADR rules that the Registry would refund part of the procedure costs, and a clause in the registration contract by which the person who registers is bound to pay half the procedure costs to the Registry in case it is ruled that the domain name has been registered in violation of the terms and conditions. One will see if a defendant who loses the case and the name will spontaneously pay 800 €...