"Le droit des marques, triomphe éclatant du marché, prend la place de la chose, lui fournit sa valeur et la transforme en fiction".

Bernard Edelman, Le sacre de l'auteur, Paris, 2004, p. 9.