Contrefaçon et "contre-citation"

Dans son nouvel ouvrage La guerre des copyrights, Emmanuel Pierrat (qui s'est ironiquement affublé d'un petit TM sur la couverture !) critique en quelques lignes (pages 40 à 42) le sort des litiges entre titulaires de noms de domaine et de marques. L'auteur considère que les conflits tournent à l'avantage des derniers, pas toujours légitimement. Ainsi, à propos de l'affaire milka.fr, il écrit : "Le chocolatier industriel n'a guère apprécié et a su se faire entendre de magistrats sans doute plus sensibles aux vertus du capitalisme helvétique qu'à l'avenir d'une micro-entreprise montée par une immigrée venue des pays de l'Est".